En primer lugar,
Ten en cuenta que el procedimiento de actualización puede llevar algún tiempo, dependiendo de la versión instalada actualmente y de la versión a la que estés actualizando. Asegúrate de no interrumpir el procedimiento de actualización.
Si ambos procedimientos de actualización fallan, asegúrate de consultar el artículo de preguntas frecuentes AstroLab - Solución de problemas section.
- Asegúrate de instalar la última versión de Analog Lab desde el Arturia Software Center (ASC), si aún no lo has hecho.
- Inicia Analog Lab en modo autónomo. Ten en cuenta que el proceso de actualización no será posible si inicias Analog Lab como plug-in en un entorno DAW.
- Conecta el AstroLab a tu ordenador con el cable USB, y enciéndelo.
Nota
Ten en cuenta que el procedimiento de actualización puede llevar algún tiempo, dependiendo de la versión instalada actualmente y de la versión a la que estés actualizando. Asegúrate de no interrumpir el procedimiento de actualización.
Si ambos procedimientos de actualización fallan, asegúrate de consultar el artículo de preguntas frecuentes AstroLab - Solución de problemas section.
Si la unidad no está actualizada con la última versión disponible, deberías poder proceder como se indica a continuación:

En caso de que el botón " Link to AstroLab" no aparezca, cierra Analog Lab, y comprueba que la unidad está correctamente identificada en el lado del sistema operativo, y a continuación, abre Analog Lab otra vez.
Si por alguna razón la ventana emergente de actualización no aparece, asegúrate de hacer clic en el icono de "engranaje", para abrir el panel de “Settings”, y haz clic en la sección “Update” en la sección de “AstroLab Settings” :



Durante la actualización, puedes echar un vistazo a la pantalla del AstroLab, que proporciona información sobre su progreso.
- Abre Analog Lab en modo autónomo
- Vincula la unidad AstroLab con ayuda del botón “Vincular a AstroLab” que aparece en la parte superior de la interfaz.
Nota
En caso de que el botón " Link to AstroLab" no aparezca, cierra Analog Lab, y comprueba que la unidad está correctamente identificada en el lado del sistema operativo, y a continuación, abre Analog Lab otra vez.
- La ventana emergente de actualización debería mostrarse automáticamente si hay disponible una nueva version del software.
Nota
Si por alguna razón la ventana emergente de actualización no aparece, asegúrate de hacer clic en el icono de "engranaje", para abrir el panel de “Settings”, y haz clic en la sección “Update” en la sección de “AstroLab Settings” :
- Desde ahí, deberías poder hacer clic en el botón de "Update".
- A continuación debería iniciarse el proceso de actualización. Asegúrate de no interrumpirlo, ya que el proceso puede tardar algún tiempo.
Nota
Durante la actualización, puedes echar un vistazo a la pantalla del AstroLab, que proporciona información sobre su progreso.
- Una vez hecho esto, el AstroLab debería reiniciarse, y conectarse automáticamente a Analog Lab.
Si la unidad ya está instalada pero quieres volver a instalar la versión actual del firmware, o si tienes problemas con el proceso de actualización automática, asegúrate de seguir los pasos que se indican a continuación:

En el caso de el botón "Link to AstroLab" no aparezca, asegúrate de cerrar Analog Lab, comprueba que la unidad está correctamente identificada en el sistema operativo , y a continuación, vuelve a abrir Analog Lab.



Durante la actualización, puedes echar un vistazo a la pantalla de AstroLab ya que proporciona información sobre el progreso de actualización.
- En primer lugar, descarga el último archivo "astrolab.astro " disponible desde la página Recursos de AstroLab.
- A continuación, abre Analog Lab, y vincula la unidad AstroLab con ayuda del botón "Link to AstroLab” que aparece en la parte superior de la interfaz gráfica de usuario:
Nota
En el caso de el botón "Link to AstroLab" no aparezca, asegúrate de cerrar Analog Lab, comprueba que la unidad está correctamente identificada en el sistema operativo , y a continuación, vuelve a abrir Analog Lab.
- Haz clic en el icono de “Engranaje”, abre el panel de “Settings”, and haz clic en “Update” en la sección de “AstroLab Settings”:
- Entonces debería aparecer la ventana emergente de actualización:
- Por último, haz clic en Upload from file, elige el archivo astrolab.astro descargado anteriormente, y espera hasta que finalice el proceso de actualización. Asegúrate de no interrumpirlo, ya que el proceso puede tardar algún tiempo.
Nota
Durante la actualización, puedes echar un vistazo a la pantalla de AstroLab ya que proporciona información sobre el progreso de actualización.
- Una vez hecho esto, AstroLab debería reiniciarse, y conectarse automáticamente a Analog Lab.
Si tienes más preguntas, no dudes en contactarnos.