| Restablecimiento de fábrica | Mantenga presionados los botones de "Octava arriba" & "Octava abajo" mientras lo enciende. Una vez que la unidad se haya encendido, presione la rueda Jog para confirmar. |
| Pánico (Todas las notas apagadas) |
Presione Detener tres veces (x3) |
| Entrada / Salida | Conector | Detalles |
| Salida de Tono | Jack TS 3.5mm | V/Oct Hz/Voltios |
| Salida de Compuerta | Jack TS 3.5mm | S-trig V-trig 5V V-trig 12V |
| Salidas de Modulación | Jack TS 3.5mm |
5V a 10V |
| Entrada de CV | Jack TS 3.5mm |
5V a 10V |
| Entrada / Salida MIDI | Din 5 MIDI | Permite USB a MIDI y MIDI a USB |
Pedal de Sostenido |
Jack TRS / TS 6.35mm | Compatible con pedales continuos y footswitches. |
| Entradas de Aux | Jack TRS / TS 6.35mm |
Compatible con pedales continuos y footswitches. |
| Entrada de Pedal de Expresión | Jack TRS / TS 6.35mm |
Compatible con pedales continuos y footswitches. |
El Keylab MkII tiene 10 memorias de usuario dedicadas en las que puede almacenar ajustes preestablecidos personalizables.
Los ajustes preestablecidos del usuario ofrecen un amplio panel de funciones que se pueden asignar a sus controles de KeyLab MkII. (Como MIDI CC, cambios de programa, cambios de ajustes preestablecidos, NRPN, etc...)
Aquí están algunos pasos fáciles de seguir sobre cómo crear ajustes preestablecidos de usuario personalizados:
A/ Cree una nueva configuración
B/ Recupere su ajuste preestablecido de usuario
Los ajustes preestablecidos del usuario ofrecen un amplio panel de funciones que se pueden asignar a sus controles de KeyLab MkII. (Como MIDI CC, cambios de programa, cambios de ajustes preestablecidos, NRPN, etc...)
Aquí están algunos pasos fáciles de seguir sobre cómo crear ajustes preestablecidos de usuario personalizados:
A/ Cree una nueva configuración
Desde el Centro de Control MIDI:
1- Abra el Centro de Control MIDI & seleccione su Keylab MkII en la lista de dispositivos.
2- Haga clic en el Botón "Nuevo"
3- Seleccione controles en la representación de KeyLab MkII y edite sus parámtros en la parte inferior de la ventana.
4- Haga clic en el botón "Guardar" para guardar los cambios realizados en la plantilla.
5- Arrastre & Suelte el ajuste preestablecido de usuario que creó en una de las memorias de usuario. (O use el botón Guardar En.)
Desde el mismo KeyLab:
1- Mantenga presionado el botón de Usuario para habilitar el Modo de Edición de Ajustes Preestablecidos de Usuario.
2- Para seleccionar un control, presione / gire el control de su elección o navegue por él con las flechas.
3- Utilice la Rueda Jog para seleccionar un banco / cambiar el parámetro asociado.
4- Presione el botón de Usuario para guardar los cambios, y presione la Rueda Jog para confirmar.
B/ Recupere su ajuste preestablecido de usuario
1- Presione el botón USUARIO
2- Con la rueda Jog navegue por el ajuste preestablecido de usuario de su elección.
3- Presione la rueda jog para seleccionar el ajuste preestablecido de usuario.
Una vez seleccionado, aparecerá una flecha al lado del número del ajuste preestablecido.
Nota: Para navegar fácilmente entre sus ajustes preestablecidos de usuario, también puede configurar un botón o pad para "Cambio de Ajuste Preestablecido".
Cómo configurar su Centro de Comando de DAW con su DAW favorito
A continuación, encontrará instrucciones sobre cómo configurar las asignaciones de superficie de control de su KeyLab MkII con su DAW favorito.
Una vez que haya configurado correctamente su DAW, configure su KeyLab MkII en el modo DAW para usarlo como superficie de control.
El mapeo de la superficie de control Keylab MkII está disponible desde Ableton Live 9.7.7 o 10.0.3.
Para controlar los parámetros de Live con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa DAW de KeyLab en Live desde la sección de configuración del Dispositivo del Centro de Control Midi :
Una vez hecho esto, por favor abra Ableton Live 10 y siga las instrucciones a continuación:
1 - Abra Ableton Live Preferencias > MIDI
2 - En la sección de Superficie de Control > lista desplegable de Superficie de Control > seleccione "Keylab MkII"
3 - Seleccione "Keylab MkII DAW" en la lista desplegable de Entrada. (En Windows, seleccione Arturia Keylab MkII Port 2)
4 - Seleccione "Keylab MkII DAW Out" en la lista desplegable de Salida. (En Windows, seleccione Arturia Keylab MkII Port 2)
Para controlar los parámetros de Live con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa DAW de KeyLab en Live desde la sección de configuración del Dispositivo del Centro de Control Midi :
Una vez hecho esto, por favor abra Ableton Live 10 y siga las instrucciones a continuación:
1 - Abra Ableton Live Preferencias > MIDI
2 - En la sección de Superficie de Control > lista desplegable de Superficie de Control > seleccione "Keylab MkII"
3 - Seleccione "Keylab MkII DAW" en la lista desplegable de Entrada. (En Windows, seleccione Arturia Keylab MkII Port 2)
4 - Seleccione "Keylab MkII DAW Out" en la lista desplegable de Salida. (En Windows, seleccione Arturia Keylab MkII Port 2)
Para controlar los parámetros de Logic con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa DAW de KeyLab en Logic Pro desde el Centro de Control MIDI configuraciones de Dispositivo :
Una vez hecho esto, abra Logic Pro X, y siga las instrucciones a continuación:
1 - Vaya a Logic Preferencias > Superficies de Control > Configuración...
2 - Luego haga clic en Nuevo > Instalar
3 - En la lista Superficies de Control , seleccione Mackie Designs > Mackie Control
4 - Luego haga clic derecho en el icono de controlador y haga clic en "Mostrar Inspector"
5 - En Puerto de Salida seleccione "Keylab MkII DAW"
En Puerto de Entrada seleccione "Keylab MkII DAW"
Una vez hecho esto, abra Logic Pro X, y siga las instrucciones a continuación:
1 - Vaya a Logic Preferencias > Superficies de Control > Configuración...
2 - Luego haga clic en Nuevo > Instalar
3 - En la lista Superficies de Control , seleccione Mackie Designs > Mackie Control
4 - Luego haga clic derecho en el icono de controlador y haga clic en "Mostrar Inspector"
5 - En Puerto de Salida seleccione "Keylab MkII DAW"
En Puerto de Entrada seleccione "Keylab MkII DAW"
Para controlar los parámetros de Cubase con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa KeyLab DAW a Cubase desde el Centro de Control Midi > configuración de Dispositivo :
Una vez hecho esto, por favor abra Cubase y siga las instrucciones a continuación:
1 - En Cubase en la sección Studio > Configuración de Studio haga clic en el botón + (agregar) y Seleccione Mackie Control.
2 - En la Entrada MIDI, Seleccione "Keylab MkII DAW"
3 - En la Salida MIDI, Seleccione "Keylab MkII DAW"
4 - Agregue Comandos de Usuario como se muestra en la imagen a continuación
Notas:
- Los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
- Los botones Metrónomo y Punch Out no proporcionarán ninguna retroalimentación LED
Una vez hecho esto, por favor abra Cubase y siga las instrucciones a continuación:
1 - En Cubase en la sección Studio > Configuración de Studio haga clic en el botón + (agregar) y Seleccione Mackie Control.
2 - En la Entrada MIDI, Seleccione "Keylab MkII DAW"
3 - En la Salida MIDI, Seleccione "Keylab MkII DAW"
4 - Agregue Comandos de Usuario como se muestra en la imagen a continuación
Notas:
- Los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
- Los botones Metrónomo y Punch Out no proporcionarán ninguna retroalimentación LED
Para controlar los parámetros de Pro Tools con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa KeyLab DAW en Protools desde el Centro de Control Midi > configuraciones de Dispositivo :
Una vez hecho esto, abra Pro Tools y siga las instrucciones a continuación:
1 - En el menú de Configuración , vaya a Periféricos > Controladores MIDI
4 - En Tipo, seleccione HUI
5 - En Recibir Desde: Seleccione "Keylab MkII DAW"
6 - En Enviado A: Seleccione "Keylab MkII DAW"
Nota: Los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Una vez hecho esto, abra Pro Tools y siga las instrucciones a continuación:
1 - En el menú de Configuración , vaya a Periféricos > Controladores MIDI
4 - En Tipo, seleccione HUI
5 - En Recibir Desde: Seleccione "Keylab MkII DAW"
6 - En Enviado A: Seleccione "Keylab MkII DAW"
Nota: Los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Para controlar los parámetros de Reaper con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapeo KeyLab DAW a Reaper desde el Centro de Control Midi > configuración de Dispositivo :
Una vez hecho esto, abra Reaper y siga las instrucciones a continuación:
1 - Abra el menú de preferencias de Reaper
2 - Vaya a la sección de Superficie de Control
3 - Haga clic en Agregar
4 - En el Modo de Superficie de Control, seleccione Mackie Control Universal
5 - En la Entrada MIDI Seleccione "Keylab MkII DAW"
6 - En la Salida MIDI Seleccione "Keylab MkII DAW"
Nota: Los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Una vez hecho esto, abra Reaper y siga las instrucciones a continuación:
1 - Abra el menú de preferencias de Reaper
2 - Vaya a la sección de Superficie de Control
3 - Haga clic en Agregar
4 - En el Modo de Superficie de Control, seleccione Mackie Control Universal
5 - En la Entrada MIDI Seleccione "Keylab MkII DAW"
6 - En la Salida MIDI Seleccione "Keylab MkII DAW"
Nota: Los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Para controlar los parámetros de Studio One con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa DAW de KeyLab en Studio One desde el Centro de Control Midi > configuraciones de Dispositivo :
Una vez hecho esto, abra Studio One y siga las instrucciones a continuación:
1 - Abra las preferencias de Studio One > Dispositivos Externos
2 - Haga clic en Agregar y en la lista, vaya a Mackie y seleccione Control
3 - En Recibir Desde: Seleccione "Keylab MkII DAW"
4 - En Enviar A: Seleccione "Keylab MkII DAW"
Nota: los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Una vez hecho esto, abra Studio One y siga las instrucciones a continuación:
1 - Abra las preferencias de Studio One > Dispositivos Externos
2 - Haga clic en Agregar y en la lista, vaya a Mackie y seleccione Control
3 - En Recibir Desde: Seleccione "Keylab MkII DAW"
4 - En Enviar A: Seleccione "Keylab MkII DAW"
Nota: los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Para controlar los parámetros de FL Studio con su KeyLab MkII, primero debe configurar su mapa de KeyLab DAW a MCU Predeterminado desde el Centro de Control Midi > configuraciones de Dispositivo .
Una vez hecho esto, por favor abra FL Studio, y siga las instrucciones a continuación:
1 - Vaya a FL Studio Preferencias > MIDI
2 - Desde el botón Habilitar, active la Entrada:
3 - En la sección de Entrada:
4 - En la sección de Salida: Establezca Keylab MkII DAW en Port 2
Nota: los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Una vez hecho esto, por favor abra FL Studio, y siga las instrucciones a continuación:
1 - Vaya a FL Studio Preferencias > MIDI
2 - Desde el botón Habilitar, active la Entrada:
- puerto KeyLab MkII MIDI
- puerto KeyLab MkII DAW
3 - En la sección de Entrada:
- Establezca Keylab MkII MIDI como Controlador Genérico en Port 1
- Establezca Keylab MkII DAW a Mackie Control Universal en Port 2
4 - En la sección de Salida: Establezca Keylab MkII DAW en Port 2
Nota: los puertos se denominan MIDIIN2 y MIDIOUT2 en Windows
Si tiene más preguntas, no dude en contactarnos.