KeyLab Essential mk3 - Integración con DAW

Encuentre nuestra guía dedicada para Ableton Live aquí. Tenga en cuenta que el script para Live solo está disponible a partir de la versión 11.3.3 y superiores. Asegúrese de actualizar si es necesario.

• Vaya al menú de configuración MIDI de Live ("Opciones" / "Preferencias" / pestaña "Enlace Tempo MIDI")
• En la sección MIDI, seleccione su superficie de control (KeyLab Essential mk3)
• Establezca los puertos correctos de Entrada y Salida ("KL Essential xx mk3 MIDI" / "KL Essential xx mk3 MIDI")

• Asegúrese de desactivar los puertos "KeyLab Essential mk3 DIN THRU", "KeyLab Essential xx mk3 MCU/HUI" y "KeyLab Essential xx mk3 ALV":

• Si por alguna razón las sugerencias anteriores no funcionan, asegúrese de verificar primero que los archivos de script correctos estén presentes en la siguiente carpeta según su sistema operativo:

Windows:

"ProgramData" es una carpeta del sistema oculta. Asegúrese de marcar la opción "Elementos ocultos" disponible en "Explorador de Windows" - menú "Ver":

- Si los archivos de script correctos están en su lugar, debería ver algo como esto:

- Ahora, verifique también que en la siguiente ubicación tenga los archivos que se muestran a continuación:

• En caso de que falten los archivos anteriores, encontrará un archivo .zip adjunto a este artículo para descargar e instalar manualmente en las carpetas mencionadas.

Asegúrese de extraer el contenido en la carpeta "MIDI Remote Scripts" para que ambas carpetas y su contenido se extraigan en la ubicación correcta y obtener los resultados mostrados arriba.

macOS:

/Users/"NombreUsuario"/Music/Audio Music Apps/MIDI Device Profiles/Arturia

Asegúrese de reemplazar "NombreUsuario" con el nombre de su propia cuenta de usuario.

- Si los archivos de script correctos están en su lugar, debería ver algo como esto:

En caso de que falten los archivos anteriores, encontrará un archivo .zip adjunto a este artículo para descargar e instalar manualmente en la carpeta mencionada.

Encuentre nuestra guía dedicada y scripts para Bitwig aquí.

Aquí están los pasos de configuración rápida:

- Use la última versión de Bitwig Studio que contiene el script de integración KeyLab Essential mk3 (al menos la versión 5).

- Conecte su KeyLab Essential mk3 y seleccione el programa DAW (shift + pad 3).

- Abra Bitwig Studio.

- Vaya a la configuración MIDI de Bitwig Studio (Archivo Configuración pestaña Controlador):

- Elija "Añadir Controlador", haga clic en "Fabricante de Hardware", seleccione "Arturia" y haga clic en KeyLab Essential Mk3 en la lista de productos:

- Haga clic en "Añadir"

- Seleccione los puertos MIDI en las secciones de entrada y salida:

Su controlador ahora está listo para usarse con Bitwig Studio.

Encuentre nuestra guía dedicada y scripts para Cubase aquí. El script de integración para controladores MIDI solo estará disponible en Cubase 12 y versiones superiores.

• Descargue los scripts correspondientes a Cubase desde el enlace anterior.
• Conecte su KeyLab Essential mk3 y seleccione el programa DAW (botón Prog + PAD 2).
• Abra Cubase.
• Haga clic en "Estudio" - "Administrador MIDI Remoto":

• Haga clic en el botón "Importar Script" y seleccione el script correspondiente a su dispositivo en la carpeta descargada.

• Si el script está correctamente instalado, debería verse así:

- No olvide desactivar los puertos KeyLab Essential mk3 MCU/HUI, KeyLab Essential mk3 DIN THRU, KeyLab Essential mk3 ALV a través del siguiente menú:

"Estudio" - "Configuración del Estudio" - "Configuración de Puertos MIDI"

Si no se hace, esto puede llevar a que se produzcan sonidos y notas inesperadas al usar la función de transporte.

Encuentre nuestra guía dedicada y scripts para FL Studio aquí, asegúrese de tener al menos la versión 20.9.2 de FL Studio instalada, los scripts no podrán funcionar en versiones anteriores.

Con FL Studio versión 21 o superior:

- Conecte su KeyLab Essential mk3 y seleccione el programa DAW (botón Prog).

- Abra FL Studio.

- El KeyLab Essential mk3 debería ser detectado automáticamente y estar listo para usar.

• Si el KeyLab Essential mk3 no es detectado:

• Vaya a la configuración MIDI de FL Studio ("Opciones" / "Configuración MIDI" / "pestaña MIDI")
• Haga clic en "Actualizar scripts MIDI" en la parte inferior de la página
• Seleccione el script correcto llamado "KeyLab Essential mk3" en el cuadro de tipo de controlador bajo la sección "Sección de Entrada"

• Seleccione un puerto MIDI para entrada y salida. Necesitará que coincidan (vea arriba)
• Asegúrese de dejar los puertos "KeyLab Essential mk3 DIN THRU", "KeyLab Essential mk3 MCU" y "KeyLab Essential mk3 ALV" desactivados.
• El KeyLab Essential mk3 debería ser detectado y estar listo para usar.

Con FL Studio 20.9.2 (última versión de FL Studio 20)

• Descargue el script en el enlace de arriba.
• Extraiga las carpetas
• Copie la carpeta llamada "KeyLab Essential mk3" de la carpeta "FL Studio Scripts" y péguela al final de esta ruta:

Windows:

C:\Users\<nombre_usuario>\Documents\Image-Line\FL Studio\Settings\Hardware\

MacOS:

<nombre_usuario>/Documents/Image-Line/FL Studio/Settings/Hardware/

<nombre_usuario>: Asegúrese de reemplazarlo con el nombre de su perfil de usuario actual.

• Cuando esto esté hecho, puede seguir la sección "Si usa FL Studio versión 21" de arriba para configurar su dispositivo correctamente.

Usando Analog Lab (o cualquier programa de Arturia) en FL Studio

• Asegúrese de que el puerto de entrada MIDI esté configurado en 10 en el wrapper del plugin:

Encuentre nuestra guía dedicada y scripts para Logic Pro aquí, asegúrese de tener Logic versión 10.7.4 o superior, las versiones anteriores no podrán usar scripts externos.

• Descargue los scripts desde el enlace de arriba
• Extraiga la carpeta y ejecute el .dmg:

• Haga doble clic en la aplicación para instalar el script:

• Haga clic en "Abrir" para confirmar la instalación:

• Conecte su KeyLab Essential mk3 y cargue el programa dedicado "DAW" con el botón "Prog"
• Abra Logic Pro
• Normalmente debería ver la ventana "Auto-Asignar" aparecer, asegúrese de aceptar:

- En caso de que las funciones no funcionen, asegúrese de verificar el siguiente menú y asegurarse de que los puertos "MIDI" correctos estén seleccionados:

Logic Pro > Superficies de Control > Menú de Configuración

Solución de problemas

Si por alguna razón el script no funciona, asegúrese de verificar y intentar las siguientes sugerencias:

- Si la ventana emergente "Auto-Asignar" no se mostró al abrir, asegúrese de cerrar primero Logic Pro, reinstar el script con los pasos descritos arriba, y luego restablecer la configuración de Logic Pro:

Cierre Logic Pro y ábralo de nuevo y acepte si se le solicita por la ventana emergente "Auto-asignar".

- Luego, si es necesario, elimine también manualmente el "KeyLab Essential mk3" (o cualquier otro dispositivo que haya creado manualmente para configurar su controlador) en "Superficies de Control" - "Configuración" (tecla "Eliminar" del teclado).

Por ejemplo, con un KeyLab 61 mkI a continuación:

- Ahora, haga clic en "Nuevo" - "Instalar"

- Seleccione el dispositivo "KeyLab Essential mk3" correcto en la lista y haga clic en "Añadir":

- Ahora haga clic en el dispositivo "KeyLab Essential mk3" en la sección derecha del menú Superficie de Control y asegúrese de ajustar los puertos de Salida e Entrada a "KeyLab Essential mk3 MIDI":

- Ahora, en el controlador, presione "Prog" para cargar el programa "DAW" y vuelva a intentarlo.

Selección del puerto MIDI

• Finalmente, si el puerto "KeyLab Essential mk3 MIDI" no está disponible para selección, asegúrese de verificar también a través de "Configuración de Audio MIDI" - "Estudio MIDI" que no haya conexiones de dispositivos personalizados, ya que esto puede evitar que el puerto sea utilizable para otros propósitos. Si es así, hacer clic en él y presionar la tecla "Retroceso" en el teclado de su computadora debería permitirle eliminarlo.
• También puede, si es necesario, intentar crear otra configuración nueva desde la barra superior para que su dispositivo sea identificado correctamente una vez más:

• Una vez hecho esto, abra Logic Pro una vez más, verifique los pasos anteriores para seleccionar el puerto "KeyLab Essential mk3 MIDI" correcto en el menú Superficie de Control y vuelva a intentarlo.

No hay script dedicado para Reason actualmente, pero los siguientes pasos deberían ayudar a configurar su controlador para beneficiarse de la mayoría de sus funciones:

• Para configurar su controlador para que pueda controlar las siguientes funciones de transporte (Reproducir/Detener/Grabar/Adelantar/Retroceder), proceda de la siguiente manera:

- Primero, abra el MIDI Control Center y seleccione Mackie en Modo DAW, en la pestaña Configuración del Dispositivo:

- Luego vaya al menú "Preferencias" de Reason - pestaña "MIDI"

- Haga clic en el botón "Agregar manualmente":

- En la siguiente ventana, seleccione "Mackie" en la sección "Fabricante" y "Control" en el menú desplegable "Modelo":

- En las secciones Entrada y Salida, elija los puertos "KL Essential xx mk3 MCU/HUI":

- Ahora cierre la ventana y, aún en la pestaña "MIDI", solo seleccione el puerto MIDI en la sección "Entradas MIDI fáciles":

Los botones Reproducir/Detener/Grabar/Adelantar/Retroceder ahora deberían funcionar en Reason.

• Para controlar Analog Lab o cualquier otro plugin (los de Arturia y otros) desde los codificadores o faders de su dispositivo, asegúrese de usar también la opción "Remote" de Reason para mapear los controles:

No hay script dedicado para Reaper actualmente, pero los siguientes pasos deberían ayudar a configurar su controlador para beneficiarse de la mayoría de sus funciones.

• Para configurar su controlador, proceda de la siguiente manera:

- Seleccione Mackie en modo DAW en el MIDI Control Center - Configuración del Dispositivo:

- Abra Reaper

- Vaya al menú Preferencias de Reaper - Dispositivos MIDI

- Asegúrese de habilitar solo la Entrada para los puertos "KeyLab Essential mk3 MIDI" y "KeyLab Essential mk3 MCU/HUI", pero no para los puertos DIN o ALV.

- Asegúrese también de permitir solo "Control" para el puerto MCU.

- Finalmente, asegúrese de habilitar solo el puerto "KeyLab Essential mk3 MCU/HUI" y ningún otro:

- Todavía en las preferencias de Reaper, vaya al menú "Control/OSC/Web" y haga clic en "Agregar":

- En el siguiente panel, seleccione "Mackie Control Universal" en el menú desplegable "Modo de Superficie de Control", y luego seleccione el puerto "KeyLab Essential mk3 MCU/HUI" en las secciones "Entrada MIDI" y "Salida MIDI":

Ahora, inicio/detener/grabar/retroceder/adelantar/bucle, volumen y panorámica de pista deberían funcionar.

Nota

---

Si aparece este mensaje de error (error al abrir entradas y salidas MIDI), asegúrese de que todas las configuraciones sean correctas y pruebe cerrar y volver a abrir Reaper, entonces debería funcionar bien: