Estimados usuarios,
Aquí está el artículo de preguntas frecuentes dedicado a la Actualización del firmware V5 de MicroFreak.
Por favor lee atentamente la sección "Actualización al firmware V5" y la sección "Cómo importar Samples de usuario" antes de continuar con la actualización.
Recomendaciones Generales
- Es más confiable alimentar el MicroFreak con tu fuente de alimentación dedicada de 12V 1A DC, además de la conexión USB.
- El MicroFreak debe estar conectado directamente a la computadora, sin hub USB en el medio.
El equipo de Arturia trabajó en un montón de nuevas características y contenido para el FW 5.0 de tu MicroFreak, incluyendo:
- 4 osciladores por muestreo: Sample, Scan Grains, Cloud Grains y Hit Grains
- una Pestaña de Samples en el MIDI Control Center
- un nuevo "Preset Bank" (Banco Preestablecido), y 52 samples de fábrica
- la expansión de las ranuras preestablecidas (Preset slots) hasta 512
- un menú de utilidad optimizado
- un Modo Key/Arp generando un nuevo valor aleatorio para cada tecla pulsada cuando se selecciona "Random"
- Envelope Snap opciones para crear un decaimiento más agudo en el "envelope" (sobre)
Advertencia
Antes de continuar, por favor ten en cuenta que la actualización al Firmware V5 es una actualización de dos fases. Primero, tu MicroFreak se actualizará al firmware V5. Luego, el MIDI Control Center se volverá a conectar para empezar la segunda fase. Por favor, espera a que el MCC reabra. En la segunda fase, los samples de fábrica se transferirán a tu MicroFreak. Por favor mantén tu MicroFreak encendido y conectado a lo largo de la totalidad de las dos fases de la actualización, hasta que se complete la actualización totalmente.
Si ya has instalado el MCC, se actualizará automáticamente a la última versión.
Una vez el MCC se ha actualizado por sí mismo, y que tu MicroFreak está conectado a tu computadora, se te notificará que una nueva actualización de firmware está disponible.
Por favor haz clic en Instalar.
Una vez completada la actualización del Firmware, por favor no desenchufes el MicroFreak. La actualización pasará a la segunda fase, con la reapertura del MCC y una nueva ventana emergente sobre la transferencia de samples que aparecen en la pantalla.
Esta es la segunda fase de la actualización para este firmware V5 de MicroFreak.
Por favor haz clic en OK para transferir la biblioteca de "Samples" de fábrica dentro del MicroFreak.
Una vez completada la transferencia, habrás completado la actualización de las dos fases.
Por último, para aprovechar al máximo la actualización, debes también enviar el nuevo preset de Fábrica de V5 a tu MicroFreak/strong>.
La mejor manera de hacerlo es arrastrar y soltar los nuevos presets en ranuras predefinidas vacías en tu MicroFreak.
Nota
Puedes usar Shift + clic para seleccionar varios presets a la vez.
También puedes usar el botón"Enviar al MicroFreak" , pero borrará los ajustes preestablecidos que tienes en tu MicroFreak, y los reemplazará con estos nuevos presets de fábrica.
Con el firmware V5 viene cuatro osciladores basados en muestreo, y muestras de fábrica.

Si quieres ir más lejos, también puedes importar tus propios samples.
Los presets de fábrica del V5 dependen de los samples de fábrica V5. Por favor ten cuidado al importar tus propios samples.
Para hacerlo:


Puedes importar Samples individualmente en formato .mfsz/.wav/.aiff, ó importar un banco completamente nuevo.
Puedes usar Shift + clic para seleccionar varios Samples a la vez.

Con la función de arrastrar y soltar, puedes importar sus propias Samples en ranuras de muestra (sample slots) vacías. De esta manera, los Samples de fábrica en tu MicroFreak se conservarán.

Transferir muestras del MCC a tu MicroFreak puede tomar varios minutos. Por favor no apagues ni desconectes tu MicroFreak mientras se transfieren los Samples.
Es posible que en algún momento la memoria del dispositivo alcance su plena capacidad. A continuación, se le ofrecerá la opción de desfragmentación de la memoria para que el/los Sample puedan caber.

Justo como se advirtió en la ventana emergente, desfragmentación puede tardar varios minutos. Por favor no apagues ni desconectes tu MicroFreak mientras se transfieren los Samples.
Si quieres ir más lejos, también puedes importar tus propios samples.
Advertencia
Los presets de fábrica del V5 dependen de los samples de fábrica V5. Por favor ten cuidado al importar tus propios samples.
Para hacerlo:
- Primero, crea un "User bank" usando el botón "New Bank".
- Una vez realizado esto, puedes importar tus propias muestras en el "User bank".
Nota
Puedes importar Samples individualmente en formato .mfsz/.wav/.aiff, ó importar un banco completamente nuevo.
- Finalmente, puedes ya sea arrastrar y soltar muestras individuales desde el MIDI Control Center directamente en el MicroFreak.
Note
Puedes usar Shift + clic para seleccionar varios Samples a la vez.
Consejos
Con la función de arrastrar y soltar, puedes importar sus propias Samples en ranuras de muestra (sample slots) vacías. De esta manera, los Samples de fábrica en tu MicroFreak se conservarán.
- O puedes utilizar el botón "Enviar al MicroFreak" para enviar todo el banco a tu MicroFreak, pero va a sobrescribir los Samples existentes en el MicroFreak.
Nota
Transferir muestras del MCC a tu MicroFreak puede tomar varios minutos. Por favor no apagues ni desconectes tu MicroFreak mientras se transfieren los Samples.
Es posible que en algún momento la memoria del dispositivo alcance su plena capacidad. A continuación, se le ofrecerá la opción de desfragmentación de la memoria para que el/los Sample puedan caber.
Nota
Justo como se advirtió en la ventana emergente, desfragmentación puede tardar varios minutos. Por favor no apagues ni desconectes tu MicroFreak mientras se transfieren los Samples.
Si tienes más preguntas, no dudes en contactarnos.