Le terme « firmware » désigne généralement du code qui s'exécute sur du matériel personnalisé conçu pour un usage spécifique (comme un synthétiseur), par opposition à un logiciel, qui s'exécute sur un ordinateur polyvalent conçu pour de nombreuses tâches.
Cela nécessite PolyBrute Connect, un logiciel éditeur/bibliothécaire gratuit, disponible pour tous les utilisateurs de PolyBrute enregistrés.
Pour l'installer, reportez-vous à la section « ENREGISTREZ VOTRE POLYBRUTE 12 ET INSTALLEZ POLYBRUTE CONNECT » ci-dessus.
IMPORTANT
Votre PolyBrute Connect doit être à jour pour fonctionner avec votre appareil. Pour cela, ouvrez l' ASC et mettez à jour PolyBrute Connect.
Avant de mettre à jour le firmware du PolyBrute 12, veuillez connecter votre appareil à l'aide du câble USB.
-Une fois cela fait, lancez votre logiciel PolyBrute Connect en mode autonome.
Remarque
La mise à jour ne peut pas être effectuée en utilisant PolyBrute Connect en tant que Plug-in, assurez-vous de fermer tout DAW dans lequel PolyBrute Connect est actuellement utilisé, puis d' ouvrir la version autonome (Standalone) pour procéder à la mise à jour.
-Si le firmware de votre PolyBrute 12 n'est pas à jour, PolyBrute Connect vous avertira en ouvrant une fenêtre « Firmware Update ».
Ensuite, vous avez deux options :
-
Mise à jour automatique (connecté à Internet) :
- PolyBrute Connect est capable de télécharger le firmware directement depuis les serveurs d'Arturia, et de l'installer directement sur votre appareil. Pour utiliser cette fonctionnalité, cliquez sur le bouton « Update To Latest ».
-
Mise à jour manuelle (non connecté à Internet) :
- Pour mettre à jour votre firmware manuellement, vous devez télécharger le fichier de firmware depuis la page « Resources » du PolyBrute 12. Vous le trouverez sous la section vidéos, dans la section « Firmware ».
- Ensuite, dans la fenêtre « Firmware Update » de PolyBrute Connect, cliquez sur le bouton « Update From File ».
- Accédez au fichier dans la boîte de dialogue qui s'affichera.
- Choisissez le fichier, et le processus démarrera.
AVERTISSEMENT
Pendant la mise à jour du firmware, ne débranchez pas le câble USB entre le PolyBrute 12 et votre ordinateur, et n'éteignez pas le PolyBrute 12.
Une fois que la barre de progression atteint 100 %, PolyBrute connect affichera un message « Wait for the device to restart ».
Pendant ce temps, l'écran de votre PolyBrute 12 affichera plusieurs fois l'animation de démarrage.
Une fois la mise à jour du firmware terminée avec succès, la fenêtre de mise à jour du firmware se fermera automatiquement.
Vous pouvez maintenant profiter du dernier firmware !
Si vous ne voyez que la led "Poly" allumée sur l'appareil, cela signifie que l'appareil est peut-être bloqué en mode "Bootloader" et normalement l'application des étapes ci-dessous devrait permettre de restaurer l'appareil dans un état fonctionnel.
1) Tout d'abord, si PolyBrute 12 n'est pas détecté par PolyBrute Connect ou si PolyBrute Connect plante pendant le processus, assurez-vous de désinstaller/réinstaller PolyBrute Connect, puis de redémarrer votre ordinateur avant de réessayer.
-Reportez-vous à l'article suivant pour appliquer les étapes de désinstallation manuelle selon votre système d'exploitation :
Comment désinstaller correctement un logiciel Arturia ?
2) Une fois désinstallé (et après avoir redémarré votre ordinateur), réinstallez-le avec l'installateur disponible sur la page ci-dessous :
3) Maintenant, appliquez les étapes suivantes :
-Maintenez le bouton "Polyphony" situé dans le coin supérieur gauche enfoncé tout en allumant l'appareil.
Vous ne devriez toujours voir que la led "Poly" allumée.
-Ensuite, vérifiez si votre appareil est correctement reconnu après avoir ouvert PolyBrute Connect et assurez-vous de tenter une réinstallation manuelle du firmware comme expliqué dans la section "UPDATE THE POLYBRUTE FIRMWARE USING POLYBRUTE CONNECT" ci-dessus.
Normalement, l'option "Update from file" devrait vous permettre de sélectionner manuellement le fichier de firmware et de permettre à la mise à jour de s'appliquer correctement.
Remarque
En cas d'autres échecs, veillez également à prendre en compte les recommandations suivantes :
-Évitez d'utiliser un hub USB, des rallonges de câble ou des adaptateurs
-Ouvrez de préférence PolyBrute Connect en mode autonome (pas en tant que plug-in)
-Essayez différents câbles USB et différents ports USB au cas où le processus de mise à jour entraînerait d'éventuels problèmes