| Spécifications de l'entrée CA |
|
| Tension |
100V - 240V AC |
| Puissance |
45W |
| Fréquence |
50-60Hz |
| Spécifications pour la connexion de pédales |
|
| Expression |
Tip (pointe)= Pot center tap (prise centrale du potentiomètre) Ring (anneau)= 3.3V ; Sleeve (manchon)= Gnd (masse) |
| Sustain |
Normal Open (normalement ouvert) |
| Spécifications CV/Gate |
|||
| VCO1 Pitch |
CV In (Entrée) |
CV Out (Sortie) |
0 - 10 V |
| VCO1 Ultrasaw amount |
CV In |
CV Out |
±5V |
| VCO1 Pulse width |
CV In |
CV Out |
±5V |
| VCO1 Metalizer amount |
CV In |
CV Out |
±5V |
| VCO2 Pitch |
CV In |
CV Out |
0-10 V |
| VCO2 Ultrasaw amount |
CV In |
CV Out |
±5V |
| VCO2 Pulse width |
CV In |
CV Out |
±5V |
| VCO3 Metalizer amount |
CV In |
CV Out |
±5V |
| Steiner Filter - Cutoff frequency |
CV In |
CV Out |
0-10 V |
| Ladder Filter - Cutoff frequency |
CV In |
CV Out |
0-10 V |
| LFO1 Amount |
CV In |
CV Out |
0-10 V |
| VCA Gain |
CV In |
CV Out |
0-10 V |
| Gate |
In |
Out |
0-5 V |
| Sync |
In | Out | 0-5 V |
| Clock Rates |
In | Out | Gate, Clock, 24ppqn, 48ppqn |
| Entrées & sortie audio |
|||
| Nom |
Connectique |
Niveau |
Notes |
| Master Out L/R |
Mono TS Jack |
+4dBu |
|
| Audio In |
Mono TS Jack |
Ligne = 0-20dB Inst = 0-40dB |
68kΩ 1.1MΩ |
| Inserts |
TRS Jack Tip (pointe)=Send Ring (anneau)=Return Sleeve (manchon)= Gnd (masse) |
CV Out |
±5V |
| Fonction |
Raccourci |
| Affichage des valeurs de contrôle (Compensation entre la valeur du preset & la valeur actuelle) |
Preset + potentiomètre/curseur |
| Auto-tune (5 à 30 secondes) L'unité doit avoir eu le temps de chauffer. (30min @ 20°C) |
Panel (panneau) + KBD Track (track clavier) |
| Réinitialisation du Preset |
Panel (panneau) + PRESET |
| Effacer toutes les modulations |
Panel (panneau) + MOD |
| Réinitialisation du Séquenceur & Arp |
Panel + SEQ |
| Réinitialisation des valeurs des encodeurs (boutons Macro, Master Cutoff, Modulation) |
Panel + bouton |
| Créer un split point (point de partage) |
Voice Mode + touche |
| Régler l'ocatve de la partie basse (lower part) | Voice Mode + boutons Octave |
Depuis la version 2.0, Matrixbrute vous laisse définir 16 destinations de modulation personnalisées. Presque tous les contrôles du MatrixBrute sont assignables, même les quantités (amounts) de modulation !
Pour ce faire, appuyez sur et maintenez enfoncé n'importe quel bouton de modulation et appuyez sur/tournez le contrôle de votre choix. L'écran devrait alors afficher le nom du contrôle assigné.
Plus de détails sur comment faire dans cette vidéo: Assigner des destinations de modulation personnalisées
Les quelques contrôles qui ne peuvent pas être assignés sont les suivants:
- Phone Volume
- Master Volume
- Sequencer Rate
- Sequencer Swing
- Sequencer Gate Length
- Pitchwheel
- Modwheel
C'est très simple. Comme n'importe quel autre paramètre, cela peut être fait via la matrice de modulation, depuis les sources suivantes:
- M1
- M2
- Exp 1 / M3
- Exp 2 / M4
Pour voir en images comment faire, veuillez consulter cette vidéo: Assign a macro (assigner une macro)
Macro 1 & Macro 2 partagent les mêmes lignes que les pédales d'expression 1 & 2.
Si les pédales d'expression sont branchées, les boutons macro correspondant définiront leur valeur minimale.
Dans la matrice de modulation (Matrix Modulation), paramétrez la source "Seq Mod" vers une ou plusieurs destinations et paramétrez une quantité de modulation pour chacun des paramètres assignés.
Pour l'accent, faites la même chose de la vélocité vers la/les destination(s) de votre choix.
Alors, en vue Séquenceur, vous pouvez paramétrer pour chaque pas:
- Modulation On/Off: Pour ce faire, appuyez sur le bouton Step Mod correspondant
- Une quantité de modulation: Appuyez sur record > Appuyez sur un pas ou utilisez les flèches Seq pour choisir un pas > Paramétrez la quantité de modulation à votre goût en utilisant le potentiomètre Modulation.
- Accent On/Off: Pour paramétrer un accent sur un pas, appuyez sur le bouton d'Accent du pas correspondant.
Si vous avez besoin d'explications plus détaillées de cette fonction, veuillez consulter cette vidéo: The Modulation Track
Conseil: En mode record (enregistrement), appuyer sur un pas sur le séquenceur le déclenchera, et permettre d'entendre la modulation appliquée à ce pas en temps réel.
Ces modes change le comportement des potentiomètres quand leur position virtuelle et leur position réelle sont différentes.
Jump: En tournant, la valeur du paramètre va passer instantanément de la position virtuelle du potentiomètre à sa position réelle.
Hook: Le potentiomètre n'a aucun effet sur la valeur du paramètre jusqu'à ce qu'il atteigne sa position virtuelle.
Scaled: Le potentiomètre joue sur la valeur dans toutes les positions, mais sa vitesse est compensée afin d'atteindre la valeur du paramètre de façon douce.
Plus d'informations sur ces modes sont disponibles dans la vidéo qui suit, accompagnée d'explications et d'animations pour vous permettre de mieux comprendre comment ça marche: The potentiometers modes
Le MatrixBrute vous permet d'enregistrer et de rejouer des automatisations avec des DAWs. Mais ce genre d'utilisation peut créer des boucles MIDI.
Pour éviter cela, vous pouvez mettre le paramètre Local Control sur OFF dans le MIDI Control Center.
Si vous voulez plus de détails sur ce paramètre, veuillez regarder cette vidéo: Avoid midi loops when working with a DAW
Il y aura certainement des mises à jour firmware dans le futur afin d'ajouter de nouvelles fonctions et apporter diverses améliorations au MatrixBrute.
/!\ Afin de procéder à la mise à jour, l'unité doit être branché directement à l'ordinateur (n'utilisez pas de hub USB) /!\
La mise à jour firmware du MatrixBrute se déroule en deux étapes:
- Mise à jour de la carte mère
- Mise à jour des autres cartes électroniques
Une fois que vous avez cliqué dessus, un pop-up s'affichera à l'écran, vous offrant trois possibilités:
- Update: depuis le firmware que vous aurez téléchargé d'ici. (si vous voulez retouner à une ancienne version du firmware par exemple)
- Download latest: pour télécharger la dernière version du firmware directement depuis le Midi Control Center.
- Cancel: si vous ne voulez pas mettre à jour le firmware tout de suite.
1/ Après avoir appuyé sur "Update", le chargement du firmware commencera. La première étape mettra à jour la carte mère.
Une fois que cela a commencé, ne touchez plus à votre MatrixBrute jusqu'à la fin du chargement.
- Il vous sera demandé de réinitialiser votre MatrixBrute, et d'attendre au moins 5 secondes avant d'appuyer sur le bouton OK.
- Appuyer sur le bouton OK démarrera la seconde mise à jour firmware.
Une fois encore, ne touchez pas au MatrixBrute jusqu'à la fin du chargement.
Quand le second chargement se terminera, le firmware des autres cartes électroniques se mettra à jour.
Enfin, tout ce qu'il vous reste à faire et de redémarrer votre MatrixBrute et de prendre du plaisir à l'utiliser !
Il y a de fortes chances que votre synthé soit en Firmware Update Mode (DFU).
Cela arrive en général en cas d'échec de la mise à jour du firmware (lorsque la mise à jour est bloquée par exemple).
Pour partir sur une base saine, nous vous conseillons d'enlever le "Matrixbrute" + "Updater" de votre Midi Studio (Mac) ou de votre Windows Device Manager (Win).
Puis, pour sortir de ce mode, voilà comment faire:
- Eteignez le MatrixBrute (Appuyez sur power off)
- Rallumez le MatrixBrute (Appuyez sur power on) + basculez immédiatement sur ON/OFF le bouton Audio Gate plusieurs fois (6-8 fois)
- Le synthé devrait maintenant démarrer en mode DFU (toutes les lumières éteintes)
- Enfin, lancez une nouvelle fois une mise à jour firmware depuis le Midi Control Center
Une fois que la mise à jour à pu se faire entièrement, redémarrez le synthétiseur.
Votre MatrixBrute devrait maintenant être entièrement fonctionnel.
Pour gérer vos presets ou configurer et éditer les paramètres de votre MatrixBrute, veuillez utiliser le Midi Control Center, disponible ici: MatrixBrute Ressources
Si vous restez curieux et que vous avez encore des questions, vous devriez pouvoir trouver toutes les réponses dont vous avez besoin dans la série de vidéos sur le MatrixBrute disponible sur cette page: MatrixBrute Medias & Videos