When working in Logic Pro, if you want your V Collection MIDI mappings to correctly interact with your Arturia controller, you have to make sure that your controller is not enabled as a control surface.
To do that, go to Logic Pro > Preferences > Control Surface.
There, make sure your controller is not enabled as a control surface device.
Once it's done, your device should be able to communicate with Analog Lab, or the V Collection plugins.
If the issue persists, feel free to contact us.