Le terme « firmware » désigne généralement du code qui s'exécute sur du matériel personnalisé conçu pour un usage spécifique (comme un synthétiseur), par opposition à un logiciel, qui s'exécute sur un ordinateur polyvalent conçu pour de nombreuses tâches.
Cela nécessite PolyBrute Connect, un logiciel éditeur/bibliothécaire gratuit, disponible pour tous les utilisateurs de PolyBrute enregistrés.
Pour l'installer, reportez-vous à la section « ENREGISTREZ VOTRE POLYBRUTE ET INSTALLEZ POLYBRUTE CONNECT » ci-dessus.
IMPORTANT
Votre PolyBrute Connect doit être à jour pour fonctionner avec votre appareil. Pour cela, ouvrez l' ASC et mettez à jour PolyBrute Connect.
Avant de mettre à jour le firmware du PolyBrute, veuillez connecter votre appareil à l'aide du câble USB.
Une fois cela fait, lancez votre logiciel PolyBrute Connect.
Si le firmware de votre PolyBrute n'est pas à jour, PolyBrute Connect vous avertira en ouvrant une fenêtre « Firmware Update ».
Ensuite, vous avez deux options :
-
Mise à jour automatique (connecté à Internet) :
- PolyBrute Connect est capable de télécharger le firmware directement depuis les serveurs d'Arturia, et de l'installer directement sur votre appareil. Pour utiliser cette fonctionnalité, cliquez sur le bouton « Update To Latest ».
-
Mise à jour manuelle (non connecté à Internet) :
- Pour mettre à jour votre firmware manuellement, vous devez télécharger le fichier de firmware depuis la page « Resources » du PolyBrute. Vous le trouverez sous la section vidéos, dans la section « Firmware ».
- Ensuite, dans la fenêtre « Firmware Update » de PolyBrute Connect, cliquez sur le bouton « Update From File ».
- Accédez au fichier dans la boîte de dialogue qui s'affichera.
- Choisissez le fichier, et le processus démarrera.
AVERTISSEMENT
Pendant la mise à jour du firmware, ne débranchez pas le câble USB entre le PolyBrute et votre ordinateur, et n'éteignez pas le PolyBrute.
Une fois que la barre de progression atteint 100 %, PolyBrute connect affichera un message « Wait for the device to restart ».
Pendant ce temps, l'écran de votre PolyBrute affichera plusieurs fois l'animation de démarrage.
Une fois la mise à jour du firmware terminée avec succès, la fenêtre de mise à jour du firmware se fermera automatiquement.
Vous pouvez maintenant profiter du dernier firmware !
Si vous ne voyez que la led "Poly" allumée sur l'appareil, cela signifie que l'appareil est peut-être bloqué en mode "Bootloader" et normalement l'application des étapes ci-dessous devrait permettre de restaurer l'appareil dans un état fonctionnel.
1) Tout d'abord, si PolyBrute n'est pas détecté par PolyBrute Connect ou si PolyBrute Connect plante pendant le processus, assurez-vous de désinstaller/réinstaller PolyBrute Connect, puis de redémarrer votre ordinateur avant de réessayer.
-Reportez-vous à l'article suivant pour appliquer les étapes de désinstallation manuelle selon votre système d'exploitation :
Comment désinstaller correctement un logiciel Arturia ?
2) Une fois désinstallé (et après avoir redémarré votre ordinateur), réinstallez-le avec l'installateur disponible sur la page ci-dessous :
3) Maintenant, appliquez les étapes suivantes :
-Maintenez le bouton "Polyphony" situé dans le coin supérieur gauche enfoncé tout en allumant l'appareil.
Vous ne devriez toujours voir que la led "Poly" allumée.
-Ensuite, vérifiez si votre appareil est correctement reconnu après avoir ouvert PolyBrute Connect et assurez-vous de tenter une réinstallation manuelle du firmware comme expliqué dans la section "METTRE À JOUR LE FIRMWARE DU POLYBRUTE AVEC POLYBRUTE CONNECT" ci-dessus.
Normalement, l'option "Update from file" devrait vous permettre de sélectionner manuellement le fichier de firmware et de permettre à la mise à jour de s'appliquer correctement.
Remarque
En cas d'autres échecs, veillez également à prendre en compte les recommandations suivantes :
-Évitez d'utiliser un hub USB, des rallonges de câble ou des adaptateurs
-Ouvrez de préférence PolyBrute Connect en mode autonome (pas en tant que plug-in)
-Essayez différents câbles USB et différents ports USB au cas où le processus de mise à jour entraînerait d'éventuels problèmes
Pour télécharger le pilote USB MIDI correct pour PolyBrute 3.0 sous Windows 7/8, veuillez vous rendre sur la page Resources du PolyBrute sur notre site web.