Wir bieten zwei Möglichkeiten zur Einrichtung Ihres MiniLab 37 an, je nachdem, ob Sie neu bei Arturia-Produkten sind oder nicht.
Besuchen Sie unsere spezielle Seite für den Einstieg mit Ihrem Controller: Minilab 37 Start.
Um sicherzustellen, dass Ihr MiniLab 37 ordnungsgemäß funktioniert, empfehlen wir, Ihr Gerät direkt an einem der USB-Anschlüsse Ihres Computers anzuschließen und nicht über einen USB-Hub, Adapter oder Verlängerungskabel.
Wenn Sie dennoch einen USB-Hub verwenden müssen, achten Sie vorzugsweise auf einen mit Power-Delivery-Funktion oder mit einem eigenen Netzteil.
Das MiniLab 37 verfügt über 2 integrierte MIDI-Anschlüsse.
1. MiniLab 37 MIDI: Der Standard-MIDI-Anschluss, der für DAWs und Standalone-Software wie Analog Lab benötigt wird, um alle Standard-MIDI-Nachrichten (Noten von Tasten und Pads, Strips, Pedal, Encoder & Fader CC-Nachrichten) über den USB-C-Anschluss zu übertragen.
2. MiniLab 37 DAW: Wird für die DAW-Skripte des MiniLab 37 verwendet und ermöglicht die manuelle Einrichtung als Mackie- oder HUI-Steuerfläche, um Konflikte mit anderen MIDI-Nachrichten wie Noten oder Steuerungsänderungen zu vermeiden. Dieser Anschluss ist nur erforderlich, wenn Sie eine DAW entweder über ein dediziertes Skript steuern möchten (wie hier für unterstützte DAWs beschrieben) oder über die Steuerflächen-Protokolle MCU oder HUI (sofern von der Anwendung unterstützt).
Hinweis
-Unter Windows stellen Sie sicher, die neueste Version von MIDI Control Center zu installieren, damit diese Anschlüsse korrekt angezeigt werden und der Gerätetreiber ebenfalls installiert wird:
Erste Schritte mit dem MiniLab 37 in Analog Lab und den einzelnen Arturia-Instrumenten
1. Installieren Sie Analog Lab auf Ihrem Computer und stellen Sie sicher, falls noch nicht geschehen, es über das Arturia Software Center zu aktivieren, wie hier erklärt: Aktivieren und Installieren über das Arturia Software Center
2. Verbinden Sie das MiniLab 37 mit Ihrem Computer.
3. Wenn Sie eine DAW verwenden, stellen Sie sicher, Analog Lab auf einem Track einzufügen, wie hier erklärt, aktivieren Sie den Port "Minilab3 MIDI" über das Menü DAW -> MIDI-Einstellungen (oder richten Sie es mit dem DAW-dedizierten Skript ein, wie hier erklärt, wenn Sie mit einer unterstützten DAW arbeiten) und passen Sie Ihre Audioeinstellungen entsprechend im Menü DAW -> Audioeinstellungen an.
4. Wenn Sie die Standalone-Version verwenden, stellen Sie sicher, den Port "Minilab37 MIDI" auszuwählen, Ihr Audio-Interface und die gewünschten Ausgangskanäle zu wählen und die Puffergröße auf einen Wert von ca. 128 Samples einzustellen (für einen angemessenen Kompromiss zwischen Latenz und CPU-Auslastung) über das Menü "Audio MIDI Einstellungen" von Analog Lab:
Ein Klick auf die Schaltfläche "Play" ermöglicht es, zu testen und zu bestätigen, dass der Ton auf dem gewünschten Audiokanal ausgegeben wird.
- Derselbe Ablauf gilt ebenso für alle unsere virtuellen Software-Instrumente.
Falls Sie die gewünschten Parameter nicht über die Fader und Regler Ihres Controllers steuern können, stellen Sie sicher, dass die korrekte MIDI-Controller-Zuordnung (bezeichnet als "MiniLab3") über die Einstellungen des rechten Bedienfelds -> MIDI-Menü ausgewählt ist, wie unten gezeigt:
Hier ist ein weiteres Beispiel mit einem anderen Einzelinstrument:
Wichtige Hinweise
-Das MiniLab 37 verwendet dieselbe MIDI-Controller-Zuordnung ("MIDI Config") wie das MiniLab 3.
-Wenn kein Ton erzeugt wird, testen Sie einen anderen Audiotreiber & verwenden Sie vorzugsweise den dedizierten ASIO-Treiber, der mit Ihrem Audio-Interface mitgeliefert wird (unter Windows), und testen Sie ein anderes Audiogerät sowie eine andere Abtastrate, um zu prüfen, ob dies Abhilfe schafft.
-Nur Abtastraten zwischen 44,1 und 96 kHz sind offiziell getestet und empfohlen.
So aktivieren Sie das MCU/HUI-Protokoll:
-Öffnen Sie das MIDI Control Center
-Gehen Sie zum Tab "Device Settings" und wählen Sie zwischen "Mackie", "HUI" oder "Both":
Warnung
-Wenn Sie "Both" mit Reaper wählen und Ihre DAW auf MCU hören lassen, werden Sie auf Probleme stoßen.
=> Um dieses Problem mit Reaper zu lösen, wählen Sie einfach zwischen "Mackie" und "HUI", anstatt "Both" auszuwählen.
Das MiniLab 37 enthält eine dedizierte Pad-Bank "Transport", um die Verwendung der Transport-Funktionen ohne Halten der "SHIFT"-Taste zu ermöglichen.
-Um die Pad-Bank "Transport" zu laden, halten Sie "SHIFT" + "PAD 2" einige Sekunden lang gedrückt:
-Wenn Sie die Pad-Bank "Transport" verlassen möchten, wiederholen Sie den Vorgang: Halten Sie "SHIFT" + "PAD 2" erneut einige Sekunden lang gedrückt und Sie kehren zum Standardmodus zurück.
Hier ist die MIDI-Implementierungstabelle für Fader, Pads und Encoder des MiniLab 37.
- Belegung der Hauptregler (abhängig vom ausgewählten "Program"):
| Parameter | Arturia | DAWs | Benutzer |
|---|---|---|---|
| Haupt-Encoder | 114 | 28 | 114 |
| Shift + Haupt-Encoder | 112 | 29 | 112 |
| Klick Haupt-Encoder | 115 | 118 | 115 |
| Shift + Klick | 113 | 119 | 113 |
| Encoder 1 | 74 | 86 | 74 |
| Encoder 2 | 71 | 87 | 71 |
| Encoder 3 | 76 | 89 | 76 |
| Encoder 4 | 77 | 90 | 77 |
| Encoder 5 | 93 | 110 | 93 |
| Encoder 6 | 18 | 111 | 18 |
| Encoder 7 | 19 | 116 | 19 |
| Encoder 8 | 16 | 117 | 16 |
| Fader 1 | 82 | 14 | 82 |
| Fader 2 | 83 | 15 | 83 |
| Fader 3 | 85 | 30 | 85 |
| Fader 4 | 17 | 31 | 17 |
| Shift | 9 | - | - |
- Pad-Belegung:
| Bank | Pad 1 | Pad 2 | Pad 3 | Pad 4 | Pad 5 | Pad 6 | Pad 7 | Pad 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A |
36
C2
|
37
C#2
|
38
D2
|
39
D#2
|
40
E2
|
41
F2
|
42
F#2
|
43
G2
|
| B |
44
G#2
|
45
A2
|
46
A#2
|
47
B2
|
48
C3
|
49
C#3
|
50
D3
|
51
D#3
|
Hier ist das Cheatsheet für das MiniLab 37:
Sie können es auch als .pdf-Datei hier herunterladen:
Nachfolgend finden Sie auch den Link zum Herunterladen des Benutzerhandbuchs für das MiniLab 37: