まず、お使いの Arturia 製品を USB ハブや USB 延長ケーブル、アダプター、あるいはドックを使用せず、直接コンピュータと USB ケーブルで接続してください。
お使いのコンピュータが USB-C ポートのみを装備している場合、接続で次のような問題が起きないように、高品質のケーブルで接続するようにしてください：
- USB-B → USB-C
- microUSB → USB-C
- miniUSB → USB-C
ここまで進みましたら、以下の手順を行ってください。
すべての Lab シリーズ・コントローラー (MicroLab、MiniLab、KeyLab Essential、KeyLab) のファームウェアをアップデートするには、MIDI Control Center (MCC) をダウンロードしてください。MCC が Arturia 製品を自動的にスキャンし、最新バージョンにアップデート可能なものがある場合は、それをお知らせします。
詳細は、以下の動画またはその下にある手順をご覧ください：
手順は次の通りです：
- A) お使いの MIDI コントローラーを接続します。
- B) MIDI Control Center (MCC) をダウンロードしてインストールします。
- C) MCC を開き、表示される手順に従ってファームウェアアップデートを行います。(MCC を開いた後にお使いのコントローラーを接続した場合は、お使いのコントローラーをドロップダウンメニューから選択する必要があります。)
- D) MCC でのファームウェアアップデートが完了しましたら、お使いの MIDI コントローラーは、最新バージョンになっているはずです。
上記の手順はすべての Lab シリーズ・コントローラーで有効で、次のコントローラーのすべてのバージョンでも有効です：MicroLab、MiniLab、KeyLab Essential、KeyLab
MicroFreak のファームウェア V5 へのアップデートにつきましては、専用の FAQ 記事がありますので、アップデートを始める前によくお読みください。
お使いの Arturia 製品のファームウェアを手動でアップデートする手順です：
-
A) 最新バージョンのファームウェアを Downloads & Manuals からダウンロードします。
-
B) MIDI Control Center (MCC) を開き、Firmware Revision ボタンをクリックします。
-
C) "Upgrade" をクリックします。
-
D) ファームウェアのファイルを選択し、"Open" をクリックします。
-
E) "OK" をクリックするとアップデート処理が始まります。
-
ファームウェアアップデートがスムーズに進行するはずです。
スムーズに進行しない場合は、ブートローダーモードで強制的にスタートさせます。
以下は、各 Arturia 製品のブートローダーモードに入る手順です：
| Brute シリーズ | 手順 |
|---|---|
| DrumBrute & DrumBrute Impact | Play/Stop/Record ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| MicroBrute & MiniBrute | 2つの Octave ボタンを両方押しながら本体の電源を入れます。 |
| MiniBrute 2 & 2S | Play/Stop/Record ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| Freak シリーズ | 手順 |
|---|---|
| MicroFreak | "SHIFT" と "Arp" と "Oct" ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| MiniFreak | "SHIFT" と "Oct -" ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| Lab シリーズ | 手順 |
|---|---|
| KeyLab MKI & MKII | Play/Stop/Record ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| MicroLab | "SHIFT" と "HOLD" ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| MiniLab MKII | "SHIFT" と "Pad 1-8/9-16" ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| MiniLab 3 | "SHIFT" と "Hold" ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| KeyLab Essential | Play/Stop/Record ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| KeyLab Essential mk3 | ディスプレイボタンの "3" と "4" を押しながら本体の電源を入れます。 |
| Step シリーズ | 手順 |
|---|---|
| BeatStep | Stop/Play-Pause ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| BeatStep Pro | Play/Stop/Record ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| KeyStep/KeyStep 37 | Play/Stop/Record ボタンを押しながら本体の電源を入れます。 |
| KeyStep Pro | KeyStep Pro の電源を切ります。 クロック入力と出力をケーブルで接続します。 本体の電源を入れます。 接続したケーブルのどちらか片方のプラグを抜きます。 KeyStep Pro がブートローダーモードに入ると、すべての LED が消灯し、ディスプレイも消灯します。 |
ここまで進みましたら、上述の手順に戻ってお使いの製品のファームウェアアップデートを行えます。