Since "V Collection 4 Update", our plugin's user interface can be resized.
To resize the GUI, simply click on the "Plugin's Name", then hover the mouse on "Resize Window".
You'll be then able to set the size to your convenience.
If you have any further questions, feel free to contact us.